2023-07-30

BEE ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED

Otra cachorra más que se adoptó esta semana . La pequeña BEE siempre estaba muy pegada a su mamá Bixby quien se adoptó también esta semana. Yuruani y su familia han tenido un perro que falleció con muchos años y querían tener un otro amigo de 4 patas en la familia! BEE está muy feliz en su nuevo hogar, tiene ahora una amiguita que está encantada con su nueva "hermana".
Felicidades, familia, gracias por adoptar y les deseamos una larga vida juntos!

Ein weiterer Welpe wurde diese Woche adoptiert. Das kleine Mädchen BEE hing immer sehr an ihrer Mutter Bixby, die diese Woche ebenfalls adoptiert wurde. Yuruani und ihre Familie hatten einen Hund, der nach vielen Jahren verstorben ist, und wollten einen weiteren vierbeinigen Freund in der Familie haben! BEE ist sehr glücklich in ihre neuen Zuhause, sie hat jetzt eine kleine Freundin, die sich sehr über ihre neue "Schwester" freut.
Herzlichen Glückwunsch, Familie, vielen Dank für die Adoption und wir wünschen Ihnen ein langes gemeinsames Leben! 

Another puppy was adopted this week. The little girl BEE was always very attached to her mother Bixby, who was also adopted this week. Yuruani and her family had a dog who passed away after many years and wanted another four-legged friend in the family! BEE is very happy in her new home, she now has a little friend who is very excited about her new "sister".
Congratulations family, thank you so much for adopting her and we wish you a long life together!