2023-04-09

NATI, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita estaba en una perrera municipal cuando nos pidieron ayuda para ella.
Es una perrita Bardina de 1 año (según el veterinario), aunque pensamos que no llega a los 10 meses.
La hemos llamado NATI, ella es una perra muy buena y dulce. Se lleva muy bien con los demás perros, y le encanta ir de paseo, aunque nada mas hablarle, se tira al suelo para recibir mimos😄!
NATI tiene ahora sus vacunas y su test de enfermedades salió negativo!.
Ella necesita una familia con la que pueda ser un miembro mas y que la mime mucho!.

Diese Hündin befand sich in einem Tötungsstation, als wir gebeten wurden, ihr zu helfen.
Sie ist ein 1 Jahr alte Bardina-Hündin (laut Tierarzt), obwohl wir denken, dass sie nicht einmal 10 Monate alt ist.
Wir haben ihr den Namen NATI gegeben, sie ist ein sehr guter und liebe Hündin. Sie versteht sich sehr gut mit den anderen Hunden und geht gerne spazieren, obwohl sie sich mehr auf den Boden wirft, um gestreichelt zu werden, als wir mit sie reden😄!
NATI hat jetzt ihre Impfungen und ihr MMK Test war negativ.
Sie braucht eine Familie, in der sie ein weiteres Mitglied sein kann und in der sie viel verwöhnt wird!

This female dog was in a kill centre when we were asked to help her.
She is a 1 year old Bardina girl (according to the vet), although we think she is not even 10 months old.
We have named her NATI, she is a very sweet and lovely dog. She gets on very well with the other dogs and loves to go for walks, although she throws herself on the floor to be petted more when we talk to her😄!
NATI has now had her vaccinations and her disease test was negative.
She needs a family where she can be another member more and where she will be pampered a lot!