2020-05-21

NASIMA ADOPTADA-ADOPTIERT-ADOPTED !!!!

Hace tiempo que Nasima estaba de prueba con Mariluz, de hecho pasaron todo el confinamiento juntas, y al fin hemos podido hacer la adopción definitiva.
Hoy la hemos visitado y Nasima está radiante, feliz y simpática.   En la casa hay otro perrito mayor, y aunque ya no juega como ella, se quitan las pelotas y juguetes mutuamente.  Son muy graciosos.  Además tienen muy buen espacio exterior donde tomar el sol a gusto.
Muchas gracias por adoptar !!!!

Nasima war langere Zeit mit Mariluz auf Probezeit, tatsächlich haben sie die gesamte Lock down  zusammen bestanden, und schließlich konnten wir die endgültige Adoption vornehmen. 
Heute haben wir sie besucht und Nasima ist strahlend, glücklich und freundlich. Es gibt noch einen älteren Hund im Haus, und obwohl sie nicht mehr so ​​spielt wie sie, nehmen sie sich gegenseitig die Bälle und Spielsachen. Sie sind sehr lustig. Sie haben auch einen sehr guten Platz im Freien, wo Sie sich bequem sonnen können. 
Vielen Dank für die Adoption!

 Nasima has been with Mariluz on trial for a long time, in fact they have passed the entire lock down together, and finally we were able to make the final adoption. 
Today we visited her and Nasima is radiant, happy and friendly. There is an older dog in the house, and although he no longer plays the way she does, they take each other's balls and toys. They are very funny. They also have a very good outdoor space where they can sunbathe comfortably. 
Thank you for the adoption!