2020-05-21

5 BEBES, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Hace  unas semanas que entraron en Gran Canaria Pets esta camada de 5 bebés. No se publicaron antes porque estuvimos preparándolos.  Su dueña tiene a la madre y son de una camada no deseada.  Ella enseguida nos llamó para que nos hiciésemos cargo de los bebés, pero los mantuvimos con su madre durante dos meses.La madre es muy pequeña de tamaño y ellos tampoco van a crecer.
Hay 3 machos por este orden PIANO, VIOLIN Y TIMPLE, y 2 hembras: ARPA y FLAUTA.
Ya algunos de ellos están reservados. Tienen 2 meses y medio.  Son muy alegres.

Vor ein paar Wochen haben dieser Wurf von 5 Babys auf genommen. Sie wurden vorher nicht veröffentlicht, weil wir sie noch vorbereiten muessten (TA besuch usw.) . Die  Besitzer hat die Mutter und es war einem unerwünschten Wurf (wie immer.....). Sie rief uns sofort an, um die Welpen  auf zu nehmen, aber wir hielten sie zwei Monate lang bei ihrer Mutter. Die Mutter ist sehr klein und sie werden auch nicht viel wachsen. 
Es sind 3 Rueden in dieser Reihenfolge PIANO, VIOLIN und TIMPLE und 2 Weibchen: ARPA und FLAUTA. 
Einige von ihnen sind bereits reserviert. Sie sind jetzt zweieinhalb Monate alt und Sie sind sehr glücklich.

A few weeks ago this litter we took in 5 puppies . They were not previously published because we still had to prepare them (visit a vet , etc.). The owner has the mother and it was an unwanted litter (as always .....). She immediately called us to take the puppies in, but we kept them with their mother for two months. The mother is very small and they will not grow much either.
There are 3 males in this order PIANO, VIOLIN and TIMPLE and 2 females: ARPA and FLAUTA.
Some of them are already reserved. They are now two and a half months old and they are very happy.