2018-11-25

HACHICO ENTRA EN G.C.PETS NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño perrito estaba abandonado en la calle cerca de un Centro de Salud, donde comía junto a otro perro.   Al otro perro se lo llevaron y se quedó solo.  Pero el ahora ya está en Gran Canaria Pets.
Es pequeño de tamaño, pesa 4,5 kg. y tiene un año de edad.  Es muy bueno y sociable.  Ya ha pasado por el veterinario y está muy bien.  Se llama HACHICO.

Dieser kleine Welpe wurde auf der Straße in der Nähe eines Gesundheitszentrums ausgesetzt, wo er mit einem anderen Hund aß. Der andere Hund wurde weggebracht und er wurde alleine gelassen. Aber das ist jetzt beu uns aufgenommen werden . 
Er ist klein und wiegt 4,5 kg. und ist ein Jahr alt. Er ist sehr lieb und freundlich. Er hatt unsere Tierarzt schoen besucht , er ist Gesund und hatt seine erste Impfungen bekommen  . Es heißt HACHICO.

This little boy was abandoned in the street near a health center where he was living with another dog. The other dog was taken away and he was left alone. But that is now on Gran Canaria Pets.
He is small and weights 4.5 kg. and is one year old. He is very good and sociable. He has already gone through the vet , he is healthy and received his first shots. He is  called HACHICO.