2017-04-14

CATA Y LAJA ENTRAN EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Estos 2 bebés estaban en una perrera municipal.   Ya las hemos retirado y están en Gran Canaria Pets.
Tienen solo mes y medio y ya estaban solitas sin su mamá.  Son 2 hembritas.
Van a crecer, pues son de raza mediana a  grande.
Les hemos puesto de nombre CATA y LAJA

Diese beide Welpe sind zu eine Toetungsstation gebracht werden. Jetzt sind beide bei uns auf eine Pflegestelle. Beiden sind ung. 2,5 Monaten alt . Wir weissen nichts ueber die Eltern und beiden sind Huendinnen.
Wir haben sie CATA  und LAJA  genannt uns sollen sicher Mittelgross bis Gross werden 

These two puppies were left at a Publich Shelter, they are now with us and they are staying with a fosterfamily. They are around 2,5 month old, we do not know nothing about their parents. They are both girls and they will become midsize to big once adult.
We called them CATA  and LAJA.