2017-04-14

TIM ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Este es TIM. Pasó muchos meses en esta jaula de una perrera municipal porque tenía chip, y tuvimos que esperar a que se terminasen los trámites de localización de su dueño y de sanciones, antes de poderlo retirar de la perrera.
TIM ya está en Gran Canaria Pets muy contento de estar en libertad !!!
Tiene año y medio y pesa 10 kilos y es muy alegre !!
Buscamos familia para él.

Diese Ruede ist TIM. Er hatt viele Monaten durch bringen muessen in eine Toetungsstation, weil er ein Mikrochip hatt. Es hatte lange gedauert bis die Gemeinde ihm frei gegeben hatt nachdem seine Besitzer sich nicht gemeldet hatte. Aber jetzt ist TIM bei uns und sehr gleucklich dass er endlich wieder "frei" ist. Er ist ung 1,5 Jahr alt, wiegt 10 kilo und er ist sehr Lieb und Freundlich.
Wir suchen ihm ein Zuhause.


This maledog is called TIM. He was many month in a public shelter and due to his micrchip it took a long time to get him out. The townhall finally gave us an ok to take him with us, while his owner never claimed him back. But now he is with us and so happy to be "free" finally.
He is around 1,5 years old, 10 kilos of weight and very happy and friendly.
We are lloking for a family for him