2016-04-22

SALIDA DE WHISKY - DEPARTURE - ABFLUG


Hoy viajó whisky para reunirse con su nueva familia que lo estaba esperando.
Este pequeño yorki pertenecía a una persona en Gran Canaria que no lo podía cuidar, y siempre estaba solo, por lo que una vecina nos pidió ayuda. En Alemania ha encontrado una familia que lo cuidará para siempre.
Gracias a los padrinos de vuelo, Nicole y Andrea que lo llevaron en su vuelo.

Whiskey left for Germany where his new family is waiting for him! This small Yorkshire Terrier had a family here but they could not take care of him, he wass always alone so a neighbour asked us for help. He now found a family in Germany where he found his forever home! Many thanks to Nicole and Andrea who took him with them on their flight back after their holidays.

Whiskey ist jetzt im Deutschland wo er eine neue Familie gefunden hattet. Diese kleine Yorkshire Terrier hatte hier eine Familie, aber kein Zeit fuer ihm und Whiskey war Stundenlang alleine zu Hause. Eine Nachbaerin hatt uns damm um Hilfe gebeten. Jetzt hatt er eine neues Zuhause im deutschland gefunden wo er niemals mehr alleine sein muess.Vielen Dank auch an die liebe Flugpaten Nicole und Andrea die Whiskey mitgenommen haben auf die Flug zurueck nach hause.