Recibimos una petición de ayuda para una mujer mayor que tenía 28 perros y no tenía dinero para darles de comer ni para castrar, por eso la manada crecía sin control.
Fuimos a visitarla y efectivamente, nos encontramos a 28 perritos, y a la mujer completamente desbordada por la situación. Ella se preocupa por ellos, pero le es imposible atenderlos adecuadamente.
Lo primordial es que no pasasen hambre, por lo que le llevamos 4 sacos de pienso y varios envases de carne de perros.
Ese mismo día le retiramos ya 8 perros y le prometimos que volveríamos en unos días para seguir ayudándola con todos los que quedaban allí.
Llevamos los 8 perros retirados al veterinario y se comprobó que uno de ellos (de 4 meses) estaba en mal estado. Quedó ingresado pendiente de los resultados del laboratorio. Los otros 7 los tenemos en cuarentena, porque no sabemos exactamente que enfermedad tiene, pues todo hace sospechar que es leptospirosis, que es una enfermedad grave y muy contagiosa.
A otra de las perritas retiradas le falta un ojo que se arrancó con un alambre. En los próximos días va a ser operada.
Nos queda mucho por hacer , pero no paramos hasta que todos los perros estan castrados, aseados y vacunados.
We received a request to help a woman with 28 dogs and no money to feed , castrate or vaccinate them, so the herd grew unchecked.
We went to visit her and assure the situation. Indeed there are 28 dogs and the woman completely overwhelmed by the situation. She try to care for them, but with so many it is almost impossible.
For the moment the main thing is that they will not pass hungry and to feed them.So we brought 4 big sacks of dryfood for them and some special dogmeat.
We removed the first 8 dogs and found out that 1 of them ( only 4 month old) was shabby. This dog stayed at the Clinic for bloodresults, and in mean time the other ones are kept in quarantaine.
There is a suspition of Leprovirosis , but the rest of the dogs are has no symptems of illness.
One of the dogs we took with us had a bad eye, probably due to a wire and will be operated soon.
There is still much to do, but we will not stop till all dogs are neutered, groomed and vaccinated.
Wir erhielten einen Antrag eine Frau mit 28 Huenden und ohne Geld zu helfen weil die keine Fuetter hatte fuer Sie und auch die Tieren nicht kastrieren oder Impfen koennte.
Bein Besuch koennten wir bestaetigen, da sind 28 Huenden und die Frau ist vollig ueberfordert mit die Situation. Sie probiert die allen zu Versorgen, aber ohne Geld ist dass wohl mit 28 unmoeglich!
Die erste Not war Fuetter, so haben wir dort 4 groesse Sacke mit Trockenfuetter und etwass Huendefleisch dort gelassen.
Wir nahme die erste 8 Huende mit und 1 ( nuer 4 Moanten alt) davon war Krank. Jetzt warten wir noch auf die Befindung von Labor, weil diese Huend haben wir im Klinik lassen muessen. Und die weitere 7 sind im Quarantäne . Aber diese 7 machen es sehr Gut und biss jetzte sehr lebendig und Gesund.Es kann eine moegliche Leprovirosis sein, aber bis jetzt ist noch kein Befund gekommen.
Auch hatt ein der Huendinnen die wir mitgenommen haben eine Augen problem wahrscheinlich durch einem Draht und werd bald operiert werden.
Es gibt noch viel zu tun, aber wir werden nicht aufhoeren, bis alle Huenden Kastriert, gepflegt und Geimpft sind!
