2015-10-16

SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: LILO - TOSKA - TANJA


Despedida hoy de LILO - TANJA - TOSKA ! Gracias a los padrinos de vuelo Dagmar & Ralf Thomas, ellos 3 llegaron bien a Alemania!
LILO que fue encontrado en la autopista ya tiene una familia esperándole y TANJA & TOSKA las dos enanitas de TAFFY ya están reservadas! También ellas dos tuvieron la suerte de poder viajar rápido.
Suerte a los tres y esperamos tener pronto noticias de ellos en su nueva y feliz vida!

Departure of LILO - TANJA - TOSKA! Thanks to the flight attendants, Dagmar and Ralf Thomas, all 3 arrived well in Germany!
LILO was found on the highway and he has already a family waiting for him. TANJA and TOSKA, the 2 puppies from TAFFY are already reserved and they were very lucky to travel so soon.
Good luck to you all and we hope to receive news about you very soon! 

Abflug von LILO - TANJA - TOSKA! Dank der Flugbegleitern, Dagmar und Ralf Thomas, sind alle 3 gut in Deutschland angekommen!
LILO wurde auf der Autobahn gefunden und er hat bereits eine Familie auf ihn warten. TANJA und TOSKA sind die 2 Welpen von TAFFY, sie sind schon reserviert und sie waren sehr glücklich, dass sie so bald reisen konnte.
Viel Glück an euch alle, und wir hoffen, um sehr bald Nachrichten von Ihnen zu erhalten!