BERTA Y LUPE son 2 hermanas que nacieron en la finca de los 80 perros. La madre murió en el parto. Hace mes y medio aproximadamente que las retiramos de la finca y están cada una en una casa de acogida diferente. El otro día llevamos a Berta a visitar a Lupe a su casa. Berta estaba mas tímida. Lupe como estaba en su casa, mas receptiva, olfateando a su hermana y reconociéndola. Fue bonito verlas juntas. Las dos son felices y pronto viajarán a Alemania, donde las están esperando.
BERTA and LUPE are two sisters who were born on the property with the 80 dogs. The mother died while giving birth. About 6 weeks ago we took them out of the property and each of them is in different foster home. The other day we took Berta to visit Lupe in her home. Berta was more shy. Lupe, as she was in her home, was more receptive, sniffing her sister and recognized her. It was very nice to see them together. Both are happy and soon they will travel to Germany, where they are already waiting for them.
BERTA und LUPE sind 2 Schwestern, die auf dem Grundstück mit den 80 Hunden geboren sind. Ihre Mutter starb während der Geburt. Vor ca. 6 Wochen holten wir sie ab und gaben sie in 2 unterschiedliche Gastfamilien. Eines Tages nahmen wir BERTA und ginge LUPE besuchen. Berta war sehr schüchtern. LUPE war aufgeschlossen auch weil sie bei sich zuhause war, sie schnuffelte an ihrer Schwester und erkannte sie wieder. Es war schön die beide wieder zusammen zu sehen. Beide sind glücklich und bald werden sie nach Deutschland reisen, wo schon Familien auf sie warten.
BERTA and LUPE are two sisters who were born on the property with the 80 dogs. The mother died while giving birth. About 6 weeks ago we took them out of the property and each of them is in different foster home. The other day we took Berta to visit Lupe in her home. Berta was more shy. Lupe, as she was in her home, was more receptive, sniffing her sister and recognized her. It was very nice to see them together. Both are happy and soon they will travel to Germany, where they are already waiting for them.
BERTA und LUPE sind 2 Schwestern, die auf dem Grundstück mit den 80 Hunden geboren sind. Ihre Mutter starb während der Geburt. Vor ca. 6 Wochen holten wir sie ab und gaben sie in 2 unterschiedliche Gastfamilien. Eines Tages nahmen wir BERTA und ginge LUPE besuchen. Berta war sehr schüchtern. LUPE war aufgeschlossen auch weil sie bei sich zuhause war, sie schnuffelte an ihrer Schwester und erkannte sie wieder. Es war schön die beide wieder zusammen zu sehen. Beide sind glücklich und bald werden sie nach Deutschland reisen, wo schon Familien auf sie warten.
