2014-05-03

DUMBO: FINAL FELIZ - HAPPY END

 También DUMBO encontró su familia y fue el día después de llegar a Alemania! Su familia nos escribe que el tiene ahora su amo, que lo cuida, es su jefa y siempre tiene suficiente comida para él! El hijo mayor que juega mucho con él a la pelota, pero también puede ser de vez en cuando un poco consecuente, y el benjamín de la casa que lo abraza mucho y además lo deja de vez en cuando dormir con él en su cama!! DUMBO es un perrito con mucha vida y energía! Como no era muy obediente lo llevaron a la escuela para perros y ahora sabe ya muchísimas órdenes! Lo mejor de todo... es que puede correr fuera en el parque sin correa porque aprendió a ser muy obediente ! Allí en la escuela hizo muchos amigos, pero también cerca de su casa tiene amigos de 4 patas y muchos vienen de diferentes lugares de Europa!!! DUMBO está muy feliz y también su Familia con él!
Also DUMBO found his family after the day he arrived in Germany! His family is writing us that the mother of the house always has enough food for him! The older son plays a lot with the ball with him, but is also consistent with him, and the younger son hugs him a lot and once in a while he let him sleep on his bed!! DUMBO is a very lively dog with a lot of energy!! Because he is not very obedient they take him to the dog-school and he already learned a lot of commands. And the best of all..... he can now run outside in the park without a leash, because he learned to be obedient! At the dog-school he made a lot of friends, but also close to home he has 4 leg friends and lots of them come from different places in Europe!!
DUMBO is very happy and his family with him!! 
Auch DUMBO fand schon nach nur einem Tag in Deutschland seine neue Familie. Seine Familie schrieb uns, dass die Mutter stets genug Nahrung für ihn hat. Der ältere Sohn spielt gerne mit ihm Ball und auch der Kleinere schmust gerne mit ihm und hat ihn schon einmal mit in seinem Bett schlafen lassen. DUMBO ist ein sehr lebendiger und aktiver Hund, der sehr viel Energie hat. Er war noch nie sehr gehorsam, deswegen brachten sie ihn zu einer Hundeschule, wo er sehr viele Kommandos lernte. Und das Beste ist: er läuft schon ohne Leine im Park, da er lernte, gehorsam zu sein. In der Hundeschule fand er viele Freunde, aber auch mit den Tieren in seinen Nachbarschaft versteht er sich gut. Sie kommen alle von den verschiedensten Plätzen in Europa. DUMBA ist glücklich und seine Familie mit ihm!