2014-03-20

DUKE: ESTA UN POQUITO MEJOR - IS A LITTLE BIT BETTER - IST EIN BISSCHEN BESSER

 DUKE está algo mejor de la piel. En el mes que lleva de tratamiento parece que hay una pequeña mejoría. Termina ya la medicación oral, pq puede dañar bastante a su hígado. Pero el antibiótico se sigue pinchando cada 2 semanas. Cada 3 días se baña con el shampoo Malaseb y semanalmente se pone la pipeta allerderm. Por la noche le ponemos Aloe Vera, para aliviar un poco el picor.
A partir de la próxima semana lo pasearemos a diario por la playa para que se bañe en el agua del mar.
Ya hemos conseguido que no levante mas la patita para hacer pis en casa y para marcar. Ya está completamente limpio dentro de la casa y le encantan sus paseos diarios.
DUKE is getting a little bit better with his skin. It seems that there is a little improvement since he started the treatment. He finished the oral medication, because this could damage the liver. But the antibiotics will still be injected every 2 weeks. Every 3 days he is having a bath with the Malaseb Shampoo and every week a allerderm pipet. At night we put Aloe Vera to relieve the itching.
From next week on we we will go to the beach everyday so he can have a bath in the sea.
We already achieved that he no longer lift up his leg in the house to make a pee and mark. He is now completely clean inside the house and he loves his daily walks.
DUKE bekommt ein bisschen besser mit seiner Haut. Es scheint, dass es eine kleine Verbesserung hat seit er die Behandlung begann. Er beendete die orale Medikation, denn das könnte die Leber schädigen. Aber die Antibiotika muss noch alle 2 Wochen injiziert werden. Alle 3 Tage bekommt er einem Bad mit dem Malaseb Shampoo und jede Woche ein Allerderm Pipette. Abends verschmierte wir ihm mit Aloe Vera, um den Juckreiz zu erleichtern.
Ab nächster Woche werden wir jeden Tag zum Strand gehen, so das er ein Bad im Meer bekommst.
Wir haben schon erreicht, dass er nicht mehr sein Bein hebt in dem Haus, um zu Pickeln und Markieren. Er ist jetzt im Haus völlig stubenrein und er liebt seine täglichen Spaziergänge.