2014-03-21

CACHORRO DE 6 MESES NECESITA ADOPCION - 6 MONTHS OLD PUPPY NEEDS ADOPTION - 6 MONATE ALTE WELPE BRAUCHT ADOPTION


Sandra nos pide ayuda porque recogió una perra con 6 cachorritos en la montaña.
Sandra asked us for help because she found a dog with 6 puppies in the mountains.
Sandra fragte uns um Hilfe, weil sie das einen Hündin mit 6 Welpen in den Bergen gefunden hat. 



Le han ayudado y ha encontrado casa para todos, excepto para este pobre.
Others helped her and they found a home for all of them, except for this poor one. 
Andere halfen ihr und sie fanden ein Zuhause für alle, außer für dieses arme.

Es macho y tiene 5/6 meses.  Es bueno y tímido. 
A 5 to 6 months old boy. He is good but shy. 
Es ist ein 5 bis 6 Monate alten Jungen. Er ist gut, aber scheu.


Esta es la madre, una preciosa pointer 
This is the mother, a beautiful pointer. 
Das ist die Mutter, ein schöne Pointer.


Y este es el padre, una mezcla de cocker. 
And this is the father, a cocker mix. 
Und das ist der Vater, ein Cocker-Mix.



contacto:  grancanariapets@gmail.com