Así entró toda la familia en GCP.
MARA is a small dog, about 6 kilos. She is about 6 to 7 years old and was living all her life in the field. With the latest litter, her owners didn`t want her any more.
So the whole family came to GCP.
MARA ist ein kleiner Hund, ca. 6 Kilo. Sie ist ungefähr 6-7 Jahre alt und lebte ihr ganzes Leben auf dem Feld. Mit der neuesten Wurf, wollte ihre Besitzer sie nicht mehr.
So die ganze Familie kam zu GCP.
MARA tiene sus vacunas, pero está pendiente de su esterilización, la cual podemos hacer después del destete de sus crías.
Es muy buena madre, cariñosa y se lleva bien con perros y gatos.
MARA has now all her vaccines, but she still needs to be castrated, which we can do when she is finished with weaning her babies. She is a very good mammy, sweet and she goes along well with other dogs and cats.
MARA hat jetzt alle ihre Impfungen, aber sie muss noch kastriert werden, was wir tun können, als sie mit ihren Babys Entwöhnung fertig ist. Sie ist eine sehr gute Mama, süß und sie geht gut mit anderen Hunden und Katzen.
Tienen ahora (15.01.2014) 1 mes de edad y todavía necesitan quedarse un par de semanas mas con la madre.
MAX es el niño negro.
MICO es el niño con la nariz negra.
MORIS el niño con la nariz marrón.
Her 3 puppies are all boys. We don`t know who the father is.
They are now (15/01/2014) 1 months old and they still need to be with their mother for a few more weeks.
MAX is the black boy.
MICO is the boy with the black nose.
MORIS is the boy with the brown nose.
Ihre drei Welpen sind alle Jungen. Wir wissen nicht, wer der Vater ist. Sie sind jetzt (15.01.2014) 1 Monat alt, und sie müssen noch mit ihrer Mutter bleiben für ein paar Wochen.
MAX ist der schwarze Junge.
MICO ist der Junge mit der schwarzen Nase.
MORIS ist der Junge mit dem braunen Nase.
