2013-05-03

PIDE AYUDA PARA SUS DOS PERRITOS - ASKING FOR HELP FOR HIS TWO DOGS - BITTE UM HILFE FÜR SEINE ZWEI HUNDE


Josué nos pide ayuda para sus dos perritos, pues se cambia de domicilio y no puede llevarlos. Solo tiene  tiempo hasta principios del mes de Junio.
Josué is asking us for help for his two dogs, because he is changing house and he can not take them with him. He only has time until the beginning of June. 
Josué bittet uns um Hilfe für seine zwei Hunde, denn er verändert Haus und er kann sie nicht mitnehmen mit ihm. Er hat nur Zeit bis Anfang Juni.



Además actualmente otras personas de la casa no tratan bien a los perros, mientras el está trabajando.
Besides that at the moment the other persons of the house don`t treat them well, while he is working. 
Außerdem im Moment die anderen Personen des Hauses behandeln sie nicht gut, während er arbeitet.
Este se llama Golfo, es mestizo, ahora tiene unos 2 años, es cariñoso, juguetón y  nervioso y activo  ,no para quieto.
This one is called Golfo, a mix, he is now about 2 years old, very sweet, playful, nervous and active, he can not keep still.
Dieser heißt Golfo, ein Mix, er ist jetzt ca. 2 Jahre alt, sehr süß, verspielt, nervös und aktiv, er kann nicht stillhalten.





El otro es una mezcla de schnauzer con caniche se llama Pantuflo,  ahora tiene entre 9 y 10 años,  es muy tranquilo, cariñoso y si te ganas su confianza estará pegado a ti todo el tiempo
The other one is a Schnauzer mix with Poodle and is called Pantuflo, he is now about 9 to 10 years old, very quiet, sweet and if you win his confidence, he will be sticked on you all the time.  
Der andere ist ein Schnauzer-Mix mit Pudel und heißt Pantuflo, er ist jetzt etwa 9 bis 10 Jahre alt, sehr ruhig, süß und wenn man sein Vertrauen hat gewonnen , wird er auf dich geklebt seine die ganze Zeit.



.


Contacto: Josué
   choche-1988@hotmail.com