Like this Carla came to Gran Canaria Pets, recently found in the south of Gran Canaria.
So kam Carla zu Gran Canaria Pets, kurz zuvor im Süden Gran Canarias gefunden.
Llena de nudos, y con muchisimas pulgas.
Full with knots and a lot of fleas.
Verfilztes Fell und voller Flöhe.
We gave her a quick house haircut, but at least her skin was able to breath again and we took out the fleas. Some parts of her skin were without hair, because of scratching and irritated skin.
Sie wurde umgehend geschoren, damit wenigstens wieder Luft an ihre Haut kam und die Flöhe entfernt werden konnten. Stellenweise fehlte Fell vom kratzen und Hautreizungen.
¡Tambien hubo un Final Feliz para ella y en Alemania!
Nos mandan una preciosa foto y nos han prometido que llegaran mas! Su nueva familia dió las gracias a la protectora por permitirles adoptarla! Dicen que es un amor de perra, que ha robado ya el corazon de todos ellos y que esta muy feliz en su nueva vida!
For her there was also a happy ending in Germany!
They did send us these beautiful pictures of her and they promised to send us more! Her new family is thanking the protector to let them adopt her! They are saying she is a lovely dog, she already stole the hearts of all and that she is very happy in her new life!
Auch für sie gab’s ein Happy-End in Deutschland!
Wir bekamen diese hübschen Fotos von ihr und weitere wurden versprochen! Ihre neue Familie ist den Tierschützern für ihre Adoption dankbar! Sie schrieben uns, dass sie ein liebenswerter Hund ist, sie aller Herzen erobert hat und sie in ihrem neuen Leben überglücklich ist!
Felicidades Carla por encontrar una familia que te quiere tanto!
Congratulations Carla that you found a family who loves you so much!
Glückwunsch Carla, dass du eine Familie gefunden hast, die dich so innig liebt!
