Hoy Begoña nos ha enviado estas preciosas fotos de Lua, que está adoptada aquí en la isla desde el mes de Diciembre 2011.
Today Begoña did send us these beautiful pictures of Lua, who got adopted here on the island in the month December 2011.
Heute schickte uns Begoña diese süßen Bilder von Lua, die im Dezember 2011 hier auf der Insel adoptiert wurde.
Nos dice que es muy buena y cariñosa y estan encantados con ella.
She is telling us that she is very good and sweet and they are very happy with her.
Sie schreibt uns, dass sie sehr lieb und niedlich ist und alle sehr glücklich mit ihr sind.
No hay mas que ver al niño jugando con ella...........
You only have to see the little boy playing with her......
Man muss nur sehen, wie der kleine Junge mit ihr spielt….
y al papá en una buena siesta los dos juntitos...............
and together with daddy a good nap.................
und zusammen mit Papa ein kleines Nickerchen…......
Muchas gracias a Begoña y su familia por cuidarla tan bien !!!!
Many thanks to Begoña and her family for taking so good care of her!!!!
Vielen Dank an Begoña und ihre Familie, dass sie sich so sehr um sie kümmern!!!!
