El dia 17 de marzo dejaron abandonados en la perrera de Puerto Rico dos cachorritos hermanos.
Gran Canaria Pets se hizo cargo de ellos y entraron en una de nuestras casas de acogida.
On the 17th of March two puppies were left behind abandoned in the dog-pound Puerto Rico. Gran Canaria Pets took them in and they went to one of our foster homes.
Am 17.März wurden zwei Welpen im Tierheim von Puerto Rico abgegeben. Gran Canaria Pets nahm sie auf und brachte sie in einer unserer Pflegestellen unter.
La buena noticia es que han sido adoptados juntos !!!
Vanessa y José Miguel desde que los vieron en nuestra web decidieron que tenian que formar parte de su familia.
The good news is that they got adopted together!!!!
Since Vanessa and José Miguel saw them on our web-site, decided that they have to part of their family.
Die gute Nachricht: Sie wurden zusammen adoptiert!!!!
Als Vanessa und José Miguel sie auf unserer Internetseite sahen, beschlossen sie, dass sie Teil ihrer Familie werden sollten.
Ya hace unos dias que están en su nueva casa, todos están muy felices, y vemos como se han hecho los dueños del sofa, bien tapaditos con sus mantas, así da gustro dormir !!!!
A few days ago they went to their new home, all are very happy and we can see how they are now the owners of the couch, well covered with their blankets, so they sleep comfortable!!!
Vor einigen Tagen kamen sie in ihr neues Zuhause. Alle sind sehr glücklich und wie man sehen kann, sind die beiden die Chefs des Sofas, eingekuschelt in ihre Decken, damit sie komfortabel schlafen!!!
Dulces sueños, Frank y Mika !!!!
Sweet dreams, Frank and Mika!!!!
Süße Träume, Frank und Mika!!!!
Gran Canaria Pets se hizo cargo de ellos y entraron en una de nuestras casas de acogida.
On the 17th of March two puppies were left behind abandoned in the dog-pound Puerto Rico. Gran Canaria Pets took them in and they went to one of our foster homes.
Am 17.März wurden zwei Welpen im Tierheim von Puerto Rico abgegeben. Gran Canaria Pets nahm sie auf und brachte sie in einer unserer Pflegestellen unter.
La buena noticia es que han sido adoptados juntos !!!
Vanessa y José Miguel desde que los vieron en nuestra web decidieron que tenian que formar parte de su familia.
The good news is that they got adopted together!!!!
Since Vanessa and José Miguel saw them on our web-site, decided that they have to part of their family.
Die gute Nachricht: Sie wurden zusammen adoptiert!!!!
Als Vanessa und José Miguel sie auf unserer Internetseite sahen, beschlossen sie, dass sie Teil ihrer Familie werden sollten.
Ya hace unos dias que están en su nueva casa, todos están muy felices, y vemos como se han hecho los dueños del sofa, bien tapaditos con sus mantas, así da gustro dormir !!!!
A few days ago they went to their new home, all are very happy and we can see how they are now the owners of the couch, well covered with their blankets, so they sleep comfortable!!!
Vor einigen Tagen kamen sie in ihr neues Zuhause. Alle sind sehr glücklich und wie man sehen kann, sind die beiden die Chefs des Sofas, eingekuschelt in ihre Decken, damit sie komfortabel schlafen!!!
Dulces sueños, Frank y Mika !!!!
Sweet dreams, Frank and Mika!!!!
Süße Träume, Frank und Mika!!!!