FOTOS Y NOTICIAS DE BATMAN - PICTURES AND NEWS FROM BATMAN - FOTOS & INFO VON BATMAN

 Batman estaba en la perrera de Santa Brigida y despues de ver su foto en Alemania nos pidieron de sacarlo de ahi. Batman ahora vive en Alemania y se llama ahora LOONIE. 
Batman was in the dog-pound of Santa Brigida and after they saw his picture in Germany they asked us to take him out. Batman is now living in Germany and is called LOONIE. 
Batman war im Tierheim Santa Brigida und als man in Deutschland sein Foto sah, wurden wir gebeten, ihn dort herauszuholen. Er lebt jetzt in Deutschland und heißt nun LOONIE.

 Su nueva Familia estan muy feliz con el! Loonie ya esta en la escuela para aprender y es el mejor de la clase! Tambien puede pasear sin correa pero cuando van de paseo de caballo todavia viene con la correa. Tambien hacer footing o correr al lado de la bicicleta lo encanta!
His new family is very happy with him! Loonie is now learning in a dog-school and he is the best of his class! He also goes for a walk of the leash but when they go for a walk with the horse, he still needs to be on the leash. As well he is running beside the bicycle and he loves it!
Seine neue Familie ist mit ihm sehr glücklich! Loonie lernt brav in der Hundeschule und ist Klassenbester! Mittlerweile darf er ohne Leine laufen, nur bei Ausritten zu Pferd wird er angeleint. Besonders liebt er joggen oder neben dem Fahrrad zu laufen! 

Ya paso sus primeras vacaciones en Alemania donde quedaron en un hotel. Tambien ahi se porto muy bien!
He already had his first holidays in Germany where they stayed in a hotel. Over there he behaved also very good!
Seinen ersten Urlaub verbrachte er in einem Hotel in Deutschland und war auch dort sehr lieb!

LOONIE de ser un perro callejero , despues perro de una perrera.... ahora PERRO DE FAMILIA!
LOONIE, first a stray dog, then a dog-pound dog..... and now a FAMILY DOG!
LOONIE, erst Streuner, dann Tierheiminsasse……..  jetzt ein FAMILIENHUND!

Damos tambien las gracias a Lies y Claudia de Hundehilfe por encontrar una familia para el!
We also want to thank Lies and Claudia from Hundehilfe for finding a family for him!
Wir danken auch Lies und Claudia von der Hundehilfe, dass sie eine Familie für ihn gefunden haben!