POPIN, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

POPIN es un macho de 2 años, recién cumplidos. Fue rescatado de la perrera de Bañaderos este año, pero su familia no puede tenerlo mas. Nos pidieron ayuda hace unos 2 meses (lo adoptaron en enero de este año) y esta semana entró con nosotros. POPIN es bastante juguetón, necesita quemar la energía que tiene!. Nada mas entrar buscó un juguete y además estaba encantado de tener una amiga en la habitación!.
POPIN pesa 12 kilos, es un perro fuerte pero con patas cortas. Está acostumbrado a vivir en una casa, es limpio y le encantan sus paseos. Parece que el cambio no le afectó mucho y le encantan los mimos que le damos!. POPIN necesita una familia con niños no muy pequeños.

POPIN ist ein junge Rüde, der gerade 2 Jahre alt geworden ist. Er wurde dieses Jahr aus einem Totungsstation  gerettet, aber seine Familie kann ihn nicht mehr behalten. Sie baten uns vor etwa 2 Monaten um Hilfe (sie adoptierten ihn im Januar dieses Jahres) und seit dieser Woche ist er bei uns. POPIN ist sehr verspielt und braucht die Energie, die er hat zu verbrennen ! Sofort er kam suchte er nach einem Spielzeug und er war sehr erfreut, einen Mitbewohnerin zu haben!

POPIN wiegt 12 Kilo, Kastriert geimpft und auf MMK getestet werden. Er ist ein kräftiger Hund, hat aber kurze Beine. Er ist es gewohnt, in einem Haus zu leben, er ist sauber und liebt seine Spaziergänge. 

Es scheint, dass die Umstellung ihn nicht allzu sehr beeinträchtigt hat und er liebt die Streicheleinheiten, die wir ihm geben! POPIN braucht eine Familie mit nicht zu kleinen Kindern.

POPIN is a young male dog who just turned 2 years old. He was rescued from a kill shelter this year but his family can no longer keep him. They asked us for help about 2 months ago (they adopted him in January this year) and as of this week he is with us. POPIN is very playful and needs to burn off the energy he has ! Immediately when he came he was looking for a toy and he was very pleased to have a new  housemate !
POPIN weighs 12 kilos, neutered vaccinated and tested for disseases. He is a strong dog but has short legs. He is used to living in a house, he is clean and loves his walks.
It seems the transition hasn't affected him too much and he loves the cuddles we give him! POPIN needs a family with children who are not too young.