SNIP Y SNAP, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Estos dos perritos fueron encontrados en un descampado, llenos de pulgas y garrapatas, y estaban muertos de hambre. La persona que lis encontró pasó por varias fincas de la zona, pero ellos no reconocieron su casa. Como esta persona volvió a donde estaba aparcado su coche, los dos lo siguieron 1,5 km. ... y se los llevó con él. No tienen chip. La perrera estaba llena, y no tenían hueco para ellos. Así que nos pidieron ayuda y hemos recogido a los dos. Son dos machos, de unos 8 meses de edad.

Les hemos llamado:

SNIP , es el más grande de los dos y pesa 8,4 kilos, es de color beige.

SNAP , el más pequeño pesa 7 kilos y el es de color blanco con algunas manchas de color beige.

Los dos están ahora vacunados, tienen chip y sus analíticas salieron negativas en todo. 

Son unos perros muy alegres, cariñosos pero también muy activos!.

Diese beiden Welpen wurden auf einem Feld voller Flöhe und Zecken gefunden und sie waren am Verhungern. Die Person, die sie fand, passierte mehrere Bauernhöfe in der Umgebung, aber sie erkannten ihren Haus nicht. Als diese Person zu seinem geparkten Auto zurückkehrte, folgten ihm die beiden 1,5 km. ... und nahm er die beiden  mit. Beim TA werde bestaetigt das kein Chip nr. gefunden werde. Der Staatliche Hundestation war voll und sie hatten keinen Platz für sie. Also baten sie uns um Hilfe und wir haben beiden aufgenommen.  

Beiden  sind Rüden, etwa 8 Monate alt.  

Wir haben folgende Name gegeben ;  

SNIP, ist der größere der beiden und wiegt 8,4 Kilo, und Beige farbig   

SNAP, der Kleinste wiegt 7 Kilo und ist weiß mit einigen beigen Flecken Beide sind jetzt geimpft, haben einen Chip und auf MMK getestet werden .  

Sie sind sehr froehlich , anhänglich, aber auch sehr aktiv!

 

These two puppies were found in a field infested with fleas and ticks and they were starving. The person who found them passed several farms in the area, but they didn't recognize their house. When this person returned to his parked car, the two followed him for 1.5 km. ... and so he took the two with him. The Veterinary  confirmed  that no chip was founded.  

The state pound was full and they didn't have room for them. So they asked us for help and we recorded both of them.  

Both are males, about 8 months old.  

We have given the following names ;  

SNIP, is the larger of the two and weights 8.4 kilos, and is beige in colour  

SNAP, the smallest weights 7 kilos and is white with some beige spots. Both are now vaccinated, chipped and  tested for diseases.  

They are very cheerful, affectionate, but also very active!