2022-10-01

QUECA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Queca es una perrita de unos 4 años. Los últimos 2 años vivía con una familia, pero después de la llegada de un bebé, que reaccionó con alergia a la perrita, QUECA tenía que irse de nuevo. 
Queca es cariñosa, mimosa y no entiende que lo que está pasando!. Después de tener una familia y hogar, de repente se ve con las patitas en la calle , en este caso en nuestro pequeño refugio.
Queca ya pasó por el veterinario, tiene ahora un chip y sus vacunas, y su test de enfermedades salió negativo.
Ella pesa 6,5 kilos.
Buscamos para Queca una nueva familia y hogar donde pueda quedarse para siempre, ya que pasó mínimo 2 abandonos en su vida!.

Queca ist ein etwa 4 Jahre alter Hündin. Die letzten 2 Jahre lebte sie  bei einer Familie, aber nach der Ankunft eines Babys, das allergisch auf den Hund reagierte, musste QUECA wieder gehen. Queca ist anhänglich, verschmust und versteht nicht was passiert! Nachdem sie eine Familie und ein Zuhause hat, findet sie sich plötzlich alleine, ohne familie oder Haus. Sie ist bei uns aufgenommen werden und  Queca war schon beim Tierarzt,  jetzt hat sie  einen Chip und ihre Impfungen, und die MMK Test war negativ. Sie wiegt 6,5 Kilo. Wir suchen eine neue Familie  für Queca, wo sie für immer bleiben kann, da sie mindestens  schön 2  mal Verlassen war in ihre Leben !
 
Queca is an approximately 4 year old female dog . For the last 2 years she lived with a family, but after the arrival of a baby who was allergic to the dog, QUECA had to leave. Queca is affectionate, cuddly and does not understand what is happening! After having a family and a home, she suddenly finds herself alone with no family or home. She has been admitted to us and Queca has already been to the vet, now she has a chip and her vaccinations and the disease test was negative. She weighs 6.5 kilos. We are looking for a new family for Queca where she can stay forever since she was given away at least 2 times in her life !