2022-06-25

POCOYÓ, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Hace una semana nos pidieron ayuda para este macho de 7 años!  La familia no lo quería mas y estaba a pùnto de entrar en una perrera municipal. Así, Pocoyó entro en Gran Canaria Pets. Es un macho muy sociable y bastante activo!.
Llegó con muchos nudos y lo primero, después de desparasitarlo, fue limpiarlo y quitar los nudos alrededor de su ano!.
El pobre tenía allí todo pegado (nudos, heces y pelos) , y le era imposible  hacer sus necesidades!.
El está sano, pasó por el veterinario y tiene ahora todas las vacunas, test de enfermedades negativo, pesa  8 kilos y ya está castrado!.
Ahora le falta una sesión de peluquería y encontrar a una nueva familia que lo quiera y con quién se pueda quedar para siempre.

 

Vor einer Woche wurden wir um Hilfe für diesen 7-jährigen Rüden gebeten! Die Familie wollte ihn nicht mehr und er sollte bald zu einen Toetungsstation gehen. So trat Pocoyo in Gran Canaria Pets ein. Er ist ein sehr geselliger Rüde und ziemlich aktiv! Er kam mit vielen Knoten in seinen Fell an und das erste, was nach der Entwurmung gemacht wurde, war, ihm zu baden und die Knoten um den Anus herum zu entfernen! Der arme Kerl hatte dort alles fest geklebt ( Kot, Knoten, Haaren) und es war ihm unmöglich, sich zu erleichtern! Er ist weiter gesund, er war beim Tierarzt und hat jetzt alle Impfungen, negativer  MMK test, wiegt 8 Kilo und ist bereits kastriert! Jetzt braucht er noch einen Friseurbehandlung und eine neue Familie, wo sie ihn lieben und wo er für immer bleiben kann.
 
A week ago we were asked for help for this 7 year old male! The family didn't want him anymore and he should soon go to a killing center. This is how Pocoyo entered Gran Canaria Pets. He is a very sociable male and quite active! He arrived with a lot of knots in his fur and the first thing that was done after deworming was to give him a bath and remove the knots around the anus! The poor chap had everything glued in there (excrement, knots, hair) and was unable to relieve himself! He is still healthy, he has been to the vet and now has all vaccinations, negative disease  test, weights 8 kilos and is already neutered! Now he just needs a haircut and a new family where they can love him and where he can stay forever.