2021-12-31

SALIDA DE NEFER, TESLA Y ROBLE - ABFLUG - DEPARTURE

A finales del mes de diciembre salieron tres de nuestros perros a Alemania. Esta vez eran NEFER, TESLA y ROBLE!. Muchas gracias a Barbara y Michael, nuestros padrinos de vuelo!. Todos llegaron bien y pronto estarán en su nuevo hogar!.

Ende Dezember sind drei unserer Hunde nach Deutschland abgereist. Diesmal waren es NEFER, TESLA und ROBLE! Vielen Dank an Barbara und Michael, unsere Flugpaten! Sie sind alle gut angekommen und werden bald in ihrem neuen Zuhause sein!

At the end of December three of our dogs left for Germany. This time it was NEFER, TESLA and ROBLE! Many thanks to Barbara and Michael, our flight buddies! They all arrived safely and will soon be in their new homes!