2021-10-24

PIMIENTO, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Se llama PIMIENTO y lo hemos retirado de una perrera municipal. 
No sabemos nada de su vida anterior, pero es un perro muy bueno y tranquilo.  Es bajito, pesa 7 kg y tiene dos años.  
Está muy sano y preparado para adoptar por una familia.
 
Er heißt PIMIENTO  und wir haben ihm aus einem Toetungsstation entfernt. Über sein bisheriges Leben wissen wir nichts, aber er ist ein sehr guter und ruhiger Hund. Er ist klein, wiegt 7 kilos und ist zwei Jahre alt. Er ist sehr gesund  und sucht noch ein Zuhause.
 
His name is PIMIENTO and we removed him from a killing station. We don't know anything about his previous life, but he is a very good and calm dog. He is small, weighs 7 kilo and is two years old. He is very healthy  and is still looking for a home.