2021-10-25

ENDA, ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

La cachorrita ENDA de 2 meses ya tiene familia humana.  
Monika, su marido e hijo, se interesaron por ella, y ya la han adoptado.  Aunque separarse de su mami y hermano tuvo que ser duro, nos dicen que se adaptó muy bien a su nueva situación, y el niño de la familia durmió en el salón para que no se quedase sola la primera noche....  ella durmió toda la noche y está comiendo  perfectamente.
Gracias por adoptarla !!!

Die 2 Monate alte Welpe ENDA hat ihre eigene Familie gefunden. Monika, ihr Mann und ihr Sohn, haben sich für sie interessiert und sie bereits adoptiert. Obwohl der Abschied von ihre  Mutter und Bruder schwer fallen musste, erzählen sie uns, dass sie sich sehr gut an ihre neue Situation angepasst hat und das der Sohn  der Familie im Wohnzimmer geschlafen hat, damit sie die erste Nacht nicht alleine ist ... sie hat die ganze Nacht geschlafen und ist perfekt. Danke für die Annahme!!!

The 2 month old ENDA puppy has found her own family. Monika, her husband and her son, were interested in her and have already adopted her. Although saying goodbye to her mother and brother had to be difficult, they tell us that she has adapted very well to her new situation and that the son of the family slept in the living room so that she is not alone the first night ... she slept all night and is perfect. Thanks for the adoption!!!