Elvira se escapó en ARUCAS el 09/07/21. Llevaba collar negro y se le ha visto por distintas zonas de Arucas y Firgas, (Visvique, Osorio, Padilla, etc.). Tiene microchip, es muy asustadiza y está en tratamiento veterinario. Si la ven o consiguen que entra en su casa , garaje o jardin cerrado , por favor llamar urgentemente al +34 609 69 40 88. Mejor no intentar de cogerla porque ella se puede asustar y salir corriendo. También pueden avisar a la policía local. ( La policia local de Arucas, Teror y Firgas estan avisados.)
Muchas gracias.
Elvira ist am 09/07/20201. weggelaufen in ARUCAS. Sie trug ein schwarzes Halsband und wurde in verschiedenen Gegenden von Arucas und Firgas gesehen (Visvique, Osorio, Padilla usw.). Sie hat einen Mikrochip, ist sehr ängstlich und wird tierärztlich behandelt. Wenn Sie sie sehen oder es schaffen, sie in ihre Haus, Ihre Garage oder Ihren geschlossenen Garten zu betreten lassen , rufen Sie bitte dringend unter +34 609 69 40 88 an. Versuchen Sie besser nicht, sie ein zu fangen, da sie Angst bekommen kann und weglaufen kann.Sie können auch die örtliche Polizei benachrichtigen. (Die örtliche Polizei von Arucas, Teror und Firgas wird benachrichtigt.)
Vielen Dank.
Elvira got lost on 09/07/20201 in ARUCAS. She wore a black collar and was seen in different areas of Arucas and Firgas (Visvique, Osorio, Padilla, etc.). She has a microchip, is very scared and is on treatment by a veterinarian. If you see her or manage to let her enter into your home, garage or enclosed garden, please call +34 609 69 40 88 urgently. Better not try to catch her as she can get scared and run away, you can also notify the local police. (Arucas, Teror and Firgas local police are notified.
)
Many Thanks.
