2021-02-24

SALIDA DE CALIDA- BIANKO -GODOY. ABFLUG - DEPARTURE

 Salida de BIANKO, GODOY y CALIDA! Ellos viajaron con Tanja y Mark a Alemania. Tanja y Mark llevaron en su viaja a Canarias a Paco ( antes Neruto y adoptado de nosotros) en casbina, pero tambien llevaron a Calida en un bolso adurante el viaje.
CALIDA ya estaba reservada y esta en su nueva hogar. Bianko y Godoy todavia buscan su familia! Les deseamos mucho suerte, pero estamos seguros que pronto encontraran tambien su lugar.
Gracias Tanja y Mark por venir tan amenudo a Canarias y de llevar siempre nuestros perros en la vuelta!


Abflug von BIANKO, GODOY und CALIDA! Sie reisten mit Tanja und Mark nach Deutschland. Tanja und Mark nahmen Paco (früher Neruto und von uns adoptiert) auf ihrer Reise zu den Kanarischen Inseln in Kabine mit, aber sie nahmen Calida während der Reise auch in einer Tasche mit. CALIDA war bereits reserviert und befindet sich in ihres neue Zuhause. Bianko und Godoy suchen immer noch ihre Familie! Wir wünschen ihnen viel Glück, aber wir sind sicher, dass auch sie bald ihren Platz finden werden. Vielen Dank an Tanja und Mark, dass sie so oft auf die Kanarischen Inseln kommen und sich immer melden um  unsere Hunde mit zu nehmen auf die zurueck Flug!

Departure from BIANKO, GODOY and CALIDA! They traveled to Germany with Tanja and Mark. Tanja and Mark took Paco (formerly Neruto and adopted by us) up in  cabin on their trip to the Canary Islands, but they also took Calida in a bag during thereturn trip. CALIDA was already reserved and is in her new home. Bianko and Godoy are still looking for their family! We wish you the best of luck, but we are sure that you will find your place soon too. Many thanks to Tanja and Mark for coming to the Canary Islands so often and always contacting us to take our dogs with them on the flight back!