2021-01-29

CHIRA ENCONTRADA - GEFUNDEN - FOUND

Estamos todos euforicos porque despues de perder a nuestra CHIRA ya esta denuevo  en casa!!!
CHIRA se pierdo el miercoles al mediodia cerca de la Milagrosa. Todos estos dias fue vista, pero siempre corriendo y huyendo de las personas aunque si se acercaba a la comida  para comer y beber un poco de agua.
Ayer subimos hasta una trampa pero al final no fue necesaria.
Gracias a Esther y corriendo detras de ella por la carretera por fin pudo captarla.
CHIRA esta bien, cojea un poco pero ahora a desdcansar y mañana pasa por  el veterinario.
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🐾🐾🐾🐾🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
 Wir sind alle euphorisch, weil  unserer CHIRA wieder zu Hause ist !!! CHIRA hat sich am Mittwochmittag in der Nähe von La Milagrosa entlaufen . All diese Tage wurde sie gesehen, rannte aber immer wieder weg wegen Ihre Angst fuer Menschen  , Sie kamm zu eine eingestellte Fuetterstelle aber war nicht moeglich ein zu sperren . Gestern werde eine Falle eingesetzt, aber am Ende war es nicht nötig. Dank Esther und ihre Verfolgung  konnte sie  Chira endlich fangen. CHIRA geht es gut, sie humpelt ein bisschen, aber jetzt ruht sie sich aus und morgen geht sie zum Tierarzt.   
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🐾🐾🐾🐾🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
 
We are all euphoric because our CHIRA is back home !!! CHIRA escaped on Wednesday afternoon near La Milagrosa. All these days she was seen, but kept running away because of her fear for people, she came to a feeding point that had been set but was not able to lock her in. A trap was set yesterday, but in the end it wasn't necessary. Thanks to Esther and her pursuit, she was finally able to catch Chira. CHIRA is fine, she limps a bit, but now she is resting and tomorrow she is going to the vet.   
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🐾🐾🐾🐾🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀