2020-06-07

GUACI ADOPTADO - ADOPTIERT - ADOPTED


GUACI, una de las 3 perritas abandonads en el campo en La Milagrosa, ya ha conseguido su mamá definitiva.
Susan buscaba una perrita dulce que le hiciese compañia y no dudó cuando conoció a Guaci.
Guaci está todavía un poco temerosa, pero Susan con paciencia va consiguiendo día a día un poco mas de confianza con ella.  Pero las dos están felices y eso es lo importante !!!!
Muchas gracias Susan por adoptar a la pequeña.
GUACI, einer der 3 verlassenen Hunde auf dem Feld in La Milagrosa, hat bereits ihre endgültige Mutter gefunden. 
Susan suchte nach einem süßen Hund, um Gesellschaft zu leisten, und sie war sofort begeistert als sie Guaci traf. 
Guaci hat immer noch ein wenig Angst, aber Susan bekommt von Tag zu Tag etwas mehr Selbstvertrauen mit ihr. Aber beide sind glücklich und das ist das Wichtigste !!!! 
Vielen Dank Susan für die Adoption dieses kleinen Mädchen.

GUACI, one of the 3 abandoned dogs in the field in La Milagrosa, has already found her final mother.
Susan was looking for a cute dog to keep company with, and she was instantly excited when she met Guaci.
Guaci is still a little scared, but Susan gets a little more confident with her every day. But both are happy and that's the most important thing !!!!
Thank you Susan for adopting this little girl.