2020-03-24

ASISA, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita apareció abandonada en un pueblo.  Una persona la recogió y la metió en su taller junto a su perro, pero este la montó.  Entonces nos pidieron ayuda para ella.
Ya está en Gran Canaria Pets, le hemos puesto de nombre ASISA.  Ya la hemos castrado. Pero ha dado positivo en filaria. Ya hemos empezado su tratamiento y en poco tiempo estará restablecida.
Es muy buena y bonita. Pesa 5 kg. y tiene 2 años.


Diese Hündin  ist ausgesetzt werden . Eine Person hatt Sie mitgenommen und sie zusammen mit seine eigens Hund in seine Werkstatt  zu lassen, aber seine Ruede bestieg sie sofort. . Also baten sie uns um Hilfe für sie.
Wir haben Sie aufgenommen und  haben sie ASISA genannt. Mittlerweile haben wie Asisa kastrieren lassen. Asisa hatt leider Filaria und die Behandlung haben wir angefangen und hoffe dass Asisa in einige Monaten wieder ganz Gesund ist!
Sie ist sehr lieb und huebsch und verbleibt am moment auf eine Pflegestelle. Asisa ist ung. 2 Jahre alt und wiegt 5 kilo .

This girl has  being abandoned. One person took her along and let her together with  his own dog in workshop, but he immediately climbed onto her . So they asked us to help them.
We took her in and called her ASISA. She has been neutered a little time ago. Asisa unfortunately has Filaria and we already started the treatment and hope that Asisa will be completely healthy in a few months!
She is very nice and pretty and currently stays on a foster home. Asisa is approx. 2 years old and weighs 5 kilos.