2020-02-14

ADARI, NUEVA ENTRADA--NEUZUGANG-NEW ENTRANCE

Esta perrita estaba abandonada por el campo. La persona que la recogió intentó buscar a su familia y también adopción para ella pero no lo consiguió.  Nos ha pedido ayuda y ya está en Gran Canaria Pets.
Le hemos puesto de nombre ADARI.
Es pequeña de tamaño, bajita y fuerte porque pesa 10 kg.  Es muy joven y está muy feliz.  Ya pasó por el veterinario y está muy sanita.

Diese Hündin wurde ausgesetzt in einem Gebiet ohne Wohnungen. Die Person, die sie gefudnen hatte, versuchte ihre Familie zu finden aber ohne Erfolg und keiner wollte Sie adoptieren. Er hat uns um Hilfe gebeten und wir haben sie dann aufgenommen 
Wir haben sie ADARI genannt. 
Sie  ist klein, kurz und stark, und wiegt 10 kilo. Sie ist sehr jung und freut sich ueber jeder Wort oder Liebkosung.  
Sie ist Gesund und vorbereitet werden zu adoption.  

This girl was abandoned in an area without homes. The person who found her tried to find her family but without luck and no one wanted to adopt you. He asked us for help and we took her in
We called herADARI.
 She is small, short and strong, and weighs 10 kilos. She is very young and is happy about every word or cuddle.
She is healthy and prepared for adoption.