2019-10-24

NACHO, NUEVA ENTRADA- NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perrito estaba abandonado en una zona de chalets, cerca de una carretera.  Sin chip, lleno de pulgas y garrapatas !!!!
Una persona que pasó por allí, aunque ya tiene muchos perros, no pudo cerrar los ojos y lo recogió y nos ha pedido ayuda.
Ya está en Gran Canaria Pets.  Es super guapo, pequeño,  bueno y joven, pero desgraciadamente tiene filaria.  Le hemos puesto de nombre NACHO.
Vamos a empezar el tratamiento, y en unos meses estará completamente curado, pero ya puede ser adoptado ahora, nosotros nos seguimos ocupando de su curación.
Pesa 9 kg. y tiene año y medio.

Dieser Ruede wurde in einem Gebiet von Chalets in der Nähe einer Straße ausgesetzt. Kein Chip, voller Flöhe und Zecken !!!! 
Eine Person, die vorbeikam konnte ihre Augen nicht schließen, obwohl sie bereits viele Hunde hat, und hob ihn auf und bat uns um Hilfe.
Er ist bereits bei uns aufgenoen werden. Er ist super hübsch, klein, lieb und jung, aber leider hat er Filaria. Wir haben ihm NACHO genannt. 
Wir werden mit der Behandlung anfangen und in ein paar Monaten ist er sicher vollständig geheilt. Auch kann er bereits adoptiert werden so dass er waehrend seine Behandlung schoen ein warmes Koerbchen haben soll. Wir kümmern uns weiterhin um seine Heilung.
Er wiegt 9 kg. und ist eineinhalb Jahre alt.
 
This male dog was abandonated in an area of chalets near a road. No chip, full of fleas and ticks !!!!
A person who passed by could not close her eyes, even though she already has many dogs , picked him up and asked us for help.
He is already with us. He is very pretty, small, nice and young, but unfortunately he has filaria. We called him NACHO.
We will start the treatment and in a few months he will be completely cured. Also, he can already be adopted so that he should have a nice warm home  during his treatment. We continue to take care of his healing.
He weights 9 kg. and is one and a half years old.