Estas dos pequeñas hermanitas estaban abandonadas cerca de en unos
contenedores de basura. Una persona que pasó por ahllí no pudo
resistirse y las recogió. Nos pidieron ayuda y las dos peques ya están
en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Les hemos puesto de nombre NIVEA a la blanca y SUMSA a la negra. Ya han pasado por el veterinario y tienen sus primeras vacunas y chip. Tienen 3 meses y son de tamaño pequeño.
Diese beiden kleinen Geschwistern wurden in der Nähe einen Mülltonnen ausgesetzt. Eine Person, die vorbei kam hatt sie sofort mitgenommen .Sie haben uns um Hilfe gebeten und die beiden Welpe sind jetzt auf eine Pflegestelle von uns.
Wir haben sie NIVEA (die kleine Weißen) und SUMSA ( Schwarz/Braune ) genannt.
Beide haben schoen eine Impfung und Mikrochip bekommen und sind jetzt ung 2,5 Monate alt.
These two little siblings were abandonated close to a garbage can . A person who came by took them away immediately. They asked us for help and the two puppies are now on a foster home of ours.
We called them NIVEA (the little white one ) and SUMSA (black / brown).
Both got the first vaccination and microchip and are now 2.5 months old.
Les hemos puesto de nombre NIVEA a la blanca y SUMSA a la negra. Ya han pasado por el veterinario y tienen sus primeras vacunas y chip. Tienen 3 meses y son de tamaño pequeño.
Diese beiden kleinen Geschwistern wurden in der Nähe einen Mülltonnen ausgesetzt. Eine Person, die vorbei kam hatt sie sofort mitgenommen .Sie haben uns um Hilfe gebeten und die beiden Welpe sind jetzt auf eine Pflegestelle von uns.
Wir haben sie NIVEA (die kleine Weißen) und SUMSA ( Schwarz/Braune ) genannt.
Beide haben schoen eine Impfung und Mikrochip bekommen und sind jetzt ung 2,5 Monate alt.
These two little siblings were abandonated close to a garbage can . A person who came by took them away immediately. They asked us for help and the two puppies are now on a foster home of ours.
We called them NIVEA (the little white one ) and SUMSA (black / brown).
Both got the first vaccination and microchip and are now 2.5 months old.
