2018-03-29

CONGO ENTRA EN GCPETS -NEUZUGANG NEW ENTRANCE

Este perrito llevaba abandonado en el campo hace años.  Intentamos cogerlo varias veces y al fin lo conseguimos.
Es un perro muy bueno y tímido.  Bajito de estatura, solo pesa 6,8 k. y tiene 5 años.
Está bastante deteriorado por la mala vida que ha llevado, y en los controles veterinarios se ha detectado filaria positivo.
Ya hemos empezado el tratamiento.  en poco tiempo estará recuperado.

Dieser kleine Ruede war jahrelang auf  Land ausgesetzt werden. Wir haben verschiedene Male versucht ihm mit zu nehmen und schließlich haben wir ihm dann endlich mitnehmen koennen.
Er ist ein sehr lieber und schüchterner Hund. Er ist Klein und wiegt  nur 6,8 Kilo. und ist ung. 5 Jahre alt. 

Er hat sich aufgrund der schlechten Lebensweise stark verschlechtert, und bei den Veterinärkontrollen wurde eine positive Filarie festgestellt.
Wir sind mit seine Behandlung angefangen und Bald soll er wieder ganz Gesund sein. 


This little boy was abandonated on a field for years. We  tried several times to take him with us and finally we could !
He is a very nice and shy dog. He is small and weighs only 6.8 kilos. and is 5 years old. 

He has deteriorated greatly due to poor lifestyles and the veterinary checks have found a positive filaria.(Hartworm)
We started his treatment and soon he should be healthy again.

+-