2018-02-24

SALIDA DE ADONIS Y ALTEA - ABFLUG - DEPARTURE


ALTEA Y ADONIS son 2 cachorros mas ( de una camada de 5 ) que ya han salido hacia Alemania. 
Ayer actuaron como padrinos de vuelo Liane y Kurt , que cada vez que vienen de vacaciones se llevan perros nuestros en su viaje de regreso.
Muchas gracias por su ayuda !!!!!

ALTEA UND ADONIS sind 2 weitere Welpen von einem Wurf von 5, die bereits nach Deutschland gegangen sind. 
Gestern waren Liane und Kurt  Flugpaten und jedes Mal, wenn sie in den Urlaub fahren, nehmen sie unsere Hunde mit auf die Rückreise. 
Vielen Dank für Ihre Hilfe !!!!!

ALTEA AND ADONIS are 2 more puppies from a litter of 5 who have already gone to Germany. 
Yesterday, Liane and Kurt took them on their flight and every time they go on vacation, they take our dogs on the return journey. 
Many thanks for your help !!!!!