Este semana tuvimos varios vuelos y la primeras que viajaron eran MILUPA ( salvada de una perrera)
MISKA ( salvada de una perrera donde ella estaba casi 1 año!) TIM ( tambien salvado de una perrera) y ROQUE ( encontrado en el norte sin dueño ni chip).
Gracias a nuestra madrina de vuelo Lisa aunque no tuvimos tiempo para hacer fotos con ella, pudimos hacerlo despues de la facturación y antes de llevar a los 4 al avion!
Diese Woche hatten wir verschiedene Abfluegen und im die erste sind MILUPA ( gerettet aus ein Auffangstation) MISKA ( gerettet aus ein Auffangstation wo sie 1 Jahr verblieben muess) TIM ( auch gerettet aus ein Auffangstation) und ROQUE ( gefuenden werden ohne Chip oder Besitzer)
Vielen Dank an unesere Flugpatin Lisa, obwohl da kein Zeit mehr war um zusammen Bilden zu machen, haben wir doch noch einige vor Abflug von unsere Tieren machen koennen.
This week we had several departures and in the first one could leave MILUPA ( rescueted from a public shelter), MISKA ( rescueted from a publich shelter were she was already for one year!) TIM ( rescueted as well from a public sheler) and ROQUE who was found in the north of the island, without a chip and without an owner)
Many thanks to Lisa whom took all 4 of them on her flight back to Germany, and although there was no time left to make a picture with her, we made some from our dogs before we had to bring them to the airplane.
MISKA ( salvada de una perrera donde ella estaba casi 1 año!) TIM ( tambien salvado de una perrera) y ROQUE ( encontrado en el norte sin dueño ni chip).
Gracias a nuestra madrina de vuelo Lisa aunque no tuvimos tiempo para hacer fotos con ella, pudimos hacerlo despues de la facturación y antes de llevar a los 4 al avion!
Diese Woche hatten wir verschiedene Abfluegen und im die erste sind MILUPA ( gerettet aus ein Auffangstation) MISKA ( gerettet aus ein Auffangstation wo sie 1 Jahr verblieben muess) TIM ( auch gerettet aus ein Auffangstation) und ROQUE ( gefuenden werden ohne Chip oder Besitzer)
Vielen Dank an unesere Flugpatin Lisa, obwohl da kein Zeit mehr war um zusammen Bilden zu machen, haben wir doch noch einige vor Abflug von unsere Tieren machen koennen.
This week we had several departures and in the first one could leave MILUPA ( rescueted from a public shelter), MISKA ( rescueted from a publich shelter were she was already for one year!) TIM ( rescueted as well from a public sheler) and ROQUE who was found in the north of the island, without a chip and without an owner)
Many thanks to Lisa whom took all 4 of them on her flight back to Germany, and although there was no time left to make a picture with her, we made some from our dogs before we had to bring them to the airplane.
