2017-04-24

ZIPI Y ZAPE ENTRAN EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Durante varios días una chica los vió cerca de la basura a la salida de un pueblo.  Un grupo de 3 perritos machos. No pudo mas y los recogió y nos pidió ayuda.
Ya han entrado los 3 en Gran Canaria Pets.
Los 2 negritos pequeños son pincher, pequeños de tamaño, uno pesa 5,2 kg. y el otro 4,9.  Son hermanos. Tienen año y medio de edad, son muy buenos y guapos. Se ve que han estado muy mal cuidados pues tienen la piel llena de arañazos y dureces, pero con cuidado y buen pienso se van a recuperar.  Les hemos puesto de nombre ZIPI y ZAPE.

Schoen fuer einige Tagen hatt jemand diese beide Huende zusammen in die naehe von Mull gesehen.
Da war noch eine andere Ruede dazu. Sie koennte dass nicht langer sehen und hatt alle 3 mit nach Hause genommen und uns um Hilfe gebeten.
Alle 3 sind mittlerweile duch GCPETS aufgenommen werden. Diese beide kleine sind wie Pisncher und wiegen 5.2 und 4.9 kilo. Beiden sind sicher Geschwister und sind ruendum 1,5 jahre Alt. Beiden sind lieb, ruehig und sehr Huebsch. Sie muessen schoen langer auf die Strasse gelebt haben weil beiden haben viele kleine alte Verwuendungen am Haut, aber wir sind sicher dass beide mit die Liebe die Sie jetzt bekommen auf ihren Pflegestelle und gutes Fuetter im Kuerzen Zeit viel besser aus sehen sollen.
Beide haben wir ZIPE und ZAPE genannt.

These two dogs were hanging around the rabish together with another dog for several days. The woman who seen them tehre every day could not longer see it and yook all 3 of them to her home. She asked us for help and all 3 of them are now with GCPETS. These two male Pinscher are still young, around 1,5 years old and their weight is 5,2 and 4,9 kilo only. They are very sweet and lovely. They must be on the streets already for longer time due to the small scrafs they have, but with love , care and good food they will be soon 2 lovely boys!
We called them ZIPE and ZAPE














Añadir leyenda