2017-04-24

CLOE ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Esta muñequita estaba abandonada sola en medio de la calle de un pueblo.  La hemos recogido y le pusimos de nombre CLOE.  Ahora está muy feliz en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Tiene 3 meses y es de raza pequeña.
De momento juega y duerme todo el día y está muy integrada con los otros perros de la casa.
Ya tiene las primeras vacunas.

Diese kleine Welpe ist ganz alleine auf der Strasse gefuenden werden. Wir haben Sie dann aufgenommen und Sie CLOE genannt. Sie ist sehr Glucklich jetzt und lebt so lange auf eine Pflegestelle zusammen mit andere Huenden. Sie ist schoen 3 Monaten alt und soll sicher auch klein bleiben. Am moment spielt und schlaft Sie noch viel, so wie alle Welpe. Sie hatt bereits ihre erste Impfungen bekommen.

This small female puppy was found completely alone on the street. We were sked for help and she is now with a fosterfamily where she lives together with other dogs and we called her CLOE. She is already 3 months old and will be small size once adult. At the moment she plays and sleeps a lot like al puppies. She already received her first shots.