2017-04-08

XANELA , NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Xanela fue encontrada en la calle por una señora mayor, la llevó a su casa y cuidaba de ella. Pero Xanela tenía un microchip y localizaron a su dueño. El,  por edad y enfermedad no la podía cuidar mas,  y nos pidieron  hacernos cargo de Xanela  para buscarle una nueva familia.
Xanela tiene ya 9 años, pero está muy bien de salud y también la hemos esterilizado. Se lleva bien con otros animales ( perros y gatos),  con niños, y está acostumbrada a pasear con la correa. Es limpia dentro de la casa y es una perrita ideal para una familia.

Xanela ist gefuenden werden durch eine altere Frau auf der Strasse, sie hatt Xanela mit nach Hause genommen und sie gepflegt. Aber Xanela hatt ein microchip und ihre Besitzer war schnell gefuenden. Er wegen seine alter und krankheit koennte nicht langer fuer sie sorgen und haben uns dann um hilfe gefragt. Xanela ist jetzt bei uns auf eine Pflegestelle wo Sie zusammen wohtn mit mehrere Huenden und Katzen, auch Kindern findet sie Toll. Xanela ist jetzt 9 Jahre alt, aber topfit und ist auch mittlerweile kastriert werden. Sie lauft gut an die Leine, ist Stubenrein und sehr freundlich und lieb. Sie ist eine tolle Familiehuendin.

Xanela was found on the streets by an older woman who took her home and took care of her. Nut Xanela had a microchip and the owner was found inmedeatly. He due to his age and illnes could not take longer care of her and so Xanela came at a fosterhome from GCPETS. There she lives together wit other dogs and cats and also loves the children who are living there. She is already 9 years old, but very healthy and we neutered her too. She is used to live in the hous, walks well on the leash and a is a perfect family dog.