2016-12-24

SALIDA DE NOBLE - ABFLUG - DEPARTURE


Esta semana tambien viajó NOBLE a Alemania. Es un precioso perro, aunque estaba bien cuidado en Gran Canaria, su familia no tenía el tiempo suficiente para dedicarle por cuestiones de trabajo y pasaba muchas horas solo, por eso decidieron pedirnos ayuda para que le buscásemos una nueva  familia.
NOBLE ya la ha conseguido en Alemania, le estaban esperando y en el viaje no hubo ningún problema. Llegó muy bien.
Muchas gracias a Beate y Klaus que se lo llevaron en su viaje a Alemania.

Diese Woche ist auch Noble nach Hause geflogen! Er ist eine liebe Ruede die immer Gut versorgt werden ist aber seine Familie hatt letzte Zeit kaum Zeit fuer ihm und haben uns dann gefragt ihm eine neue Familie zu suechen. Dank unsere Flugpaten Beate und Klaus ist acuh er wieder Gut angekommen und wir hoffen auch von ihm wieder bald Bilden zu bekommen.

This week also  Noble could fly fome. He is a lovely dog and his family took well care of him, but due to the changes of their working hours he had o spend many time all alone at home. He now found a new family and thanks to Sabine ans Klaus he could fly to his new family and we hope to receive soon pictures from him!