2016-05-03

SALIDA DE BECAM & AMINA - DEPARTURE - ABGAENGE

Otro día mas de salidas!! Hoy Kerstin viajó a Alemania y se ofreció a ser Madrina de Vuelo de nuestros AMINA y BECAM!
Gracias Kerstin, gracias a ti otro dos perritos están felizmente ahora con su nueva familia! AMINA, tan poquita cosa, tuvo el lujo de irse en cabina con Kerstin y se despidieron rápido de nosotros. AMINA estaba en una finca, sin cuidados, donde le daban de comer un par de veces a la semana!
BECAM, aunque todavía cachorro, ya era bastante grande y viajó en cargo en el mismo vuelo. BECAM, el último cachorro de la camada de diez cuya mamá por fin ya está castrada ♥.
Buen viaje a todos y esperamos recibir noticias pronto!

And more departures! Today Kerstin offered her flight to Germany to take another 2 of our dogs to Germany. This time AMINA and BECAM!
Thanks to Kerstin another 2 dogs are with their new family now. AMINA, so small that she could flight with Kerstin in the cabon and left us after check-in . AMINA was living on a field were the owner came a couple of times a week to bring there some food. BECAM, although still a puppy had to fly in a crate on the same flight. BECAM is the last one of the litter of 10 puppies we took in and his mum is finaly castrated now.  A happy flight to all of you and we hope to receive some news soon.

Und noch mehrere Abflugen Heute! Kerstin hatt sich angeboten um Flugpatin zu sein auf ihre Flug nach Deutschland. AMINA und BECAM  sind die Gluecklichen die diese Mal mitfliegen koennten. Kleine AMINA koennte oben im Kabine mitfliegen mit Kerstin . AMINA die auf ein Gruendstuck lebte und wo die Besitzer einige malen im Woche vorbei kam um etwass Futter zu bringen. BECAM ist noch eine Welpe aber schoen sehr groess und musste unter im Frachtraum mitfliegen. BECAM ist die letzte Welpe aus der Gruppe von 10, und Mutter ist mittlerweile auch kastriert werden.
Guten Flug an alle und hoffen auch bald neue Berichten ueber beiden zu bekommen.