Que suerte ha tenido Stewi!! Después de que sus primeros dueños lo dejaran en una finca, donde lo ataron a una cadena con un collar tan apretado que el pobre casi no podía ni comer!, Ahora.... hemos recibido de su nueva familia una carta con fotos suyas! Nos cuentan que está de maravilla! Que cuando sus "papás" van a trabajar, lo cuida el abuelo que siempre esta allí! Con él se hace largo paseos, y como no puede caminar muy rápido, también él (Stewi) va mas despacito! También estuvo de vacaciones cerca del mar donde pudo correr mucho! Tiene una amiguita, Marie, que también nos mandó una carta! Ella a veces cuida también de Stewi y se queda de vez en cuando a dormir. Ella le enseñó muchas órdenes, como sienta, patita y le encanta jugar con él! A mejor no pudo cambiar su vida!! También nos mandaron una donación con la carta y te prometemos Stewi usarla para salvar mas perritos como tu! Muchas gracias a tu familia por quererte tanto y por la donación!
How lucky was STEWI!!! After that his first owners left him on a finca, where they attached him on a chain with a collar so tight, that he hardly could eat.... he is now happily living with his new family!
We received a card with his pictures on it, from his new family. They are telling us that he is marvellous! When his "parents" have to work, grandfather is looking after him and he is always there! With him he makes long walks, and as grandfather can not walk very fast, Stewi goes more slow. He also was on holiday close to the beach, where he could run a lot. He has a girlfriend, Marie, she also did sent us a card! Sometimes she is looking after Stewi as well and stays for a sleepover. She is showing him many orders, like sit, paw and she loves to play with him! His life can not be better! They also did sent us a donation and we promise you Stewi, to use this to save more dogs like you! Many thanks to your family for loving you so much and for the donation!
Was für ein Glück hatte Stewi !!! Nach dass sein erster Besitzern ihn auf einer Finca verlassen, wo sie ihn an einer Kette angefesselt haben, mit einem so enge Kragen, dass er kaum essen konnte .... lebt er jetzt sehr glücklich mit seiner neuen Familie!
Wir erhielten eine Karte mit seinen Bildern darauf, von seiner neuen Familie. Sie sagen uns, dass er wunderbar ist!
Als seine "Eltern" arbeiten müssen, passt Großvater auf ihm und er ist immer da! Mit ihm macht er lange Spaziergänge, und wie Großvater nicht sehr schnell gehen kann, geht Stewie mehr langsam. Er war auch im Urlaub der Nähe des Strandes, wo er viel laufen konnte. Er hat eine Freundin, Marie, sie hat uns auch eine Karte geschickt! Manchmal passt sie auch auf Stewi und bleibt für ein Sleepover. Sie zeigt ihm viele Aufträge, wie Sit, Pfote, und sie liebt es, mit ihm zu spielen! Sein Leben könnte nicht besser sein!
Sie haben uns auch eine Spende geschickt und wir versprechen dich, Stewi, diese zu nutzen, um mehr Hunde wie du zu retten! Vielen Dank an deine Familie, dich so zu lieben und für die Spende!
