2015-12-25

SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: BRONX & BRICK

Que alegría, ya están casi todos los perros de la Señora con 28 perros, adoptados! Hoy tocó a BRONX y BRICK la salida de Alemania. Gracias a nuestras madrinas de vuelo, Nadine y Annette.
El día anterior les hemos bañado y cepillado! Salieron guapísimos y hasta BRONX se quedó dormido durante el cepillado! Buen viaje a todos y hasta pronto!

What a joy, because almost all the dogs of the woman with the 28 dogs are adopted!! Today BRONX and BRICK were able to leave to Germany. Thanks to our flight attendants, Nadine and Annette.
The day before we brushed and bathed them, so they left very handsome! And while brushing, BRONX fell almost a sleep! Good journey to all and see you soon!

Was für eine Freude, denn fast alle Hunde der Frau mit der 28 Hunde sind adoptiert !! Heute konnten BRONX und BRICK nach Deutschland verlassen. Dank unserer Flugbegleitern, Nadine und Annette.
Am Tag zuvor, haben wir sie gebürstet und gebadet,
so verließen ganz hübsch! Und beim Bürsten, fiel BRONX fast in Schlaf! Gute Reise für alle und bis bald!