SIMBAD Y PELUCHE: ENTRAN EN GCPETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

SIMBAD ( de pelo corto) y PELUCHE.  son dos hermanos de un poco mas de 1 año. Los dos fueron dejados en la perrera donde estaba previsto que fuesen repatriados en breve (sin posibilidades de sobrevivir). Los dos ya están vacunados y castrados. SIMBAD es un poco mas tímido y está bastante pendiente de su (gran) hermano. Pero poco a poco también el está mas seguro de si mismo. Son dos perritos muy cariñosos y alegres.

SIMBAD (short hair) and PELUCHE are two brothers from a bit older than 1 year. Both were left in the dog-pound where they were planned to be repatriated shortly (No chance of survival). The two are now vaccinated and neutered. SIMBAD is a little shy and is quite pending on his (big) brother.
SIMBAD is a little shy and is quite pending his (big) brother. But little by little he also will be more self-confident. They are two very affectionate and happy dogs.

SIMBAD (kurzes Haar) und PELUCHE sind zwei Brüder, ein bisschen älter als 1 Jahr. Beide wurden in den Tötungsstation verlassen, wo sie geplant wurden, um kurzfristig Rückkehrern zu werden (keine Überlebenschance). Die beiden sind jetzt geimpft und kastriert. SIMBAD ist ein wenig schüchtern und ziemlich anhängig auf seinem (big) Bruder. Aber nach und nach werde auch er selbstbewusster werden. Sie sind zwei sehr anhängliche und glückliche Hunde.