2015-05-01

SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: YAKI - MUKY - SIRI



MUKY & YAKI llevaban mucho tiempo esperando su suerte para encontrar un vuelo con destino a Alemania . También la pequeña SIRI, sus hermanos ya estaban todos adoptados! Gracias a nuestra Madrina de vuelo, Eva, los tres viajaron hace un par de días.
Llegaron todos bien y tenemos que dar las gracias a Montse y su equipo por la gran labor con ellos durante el tiempo que trabajaron  aquí en Canarias! Muky fue maltratada y además tenía la enfermedad de la Filaria, de la cual está completamente curada , Yaki entró con mucha ansiedad y la pequeña SIRI, con los buenos cuidados, es una perrita muy dulce y equilibrada . Deseamos mucha suerte a los tres!

MUKY and YAKI were already a long time waiting for their luck to find a flight to Germany. As well the little SIRI, her siblings were all adopted already! Thanks to our flight attendant, Eva , the 3 travelled a few days ago.
They all arrived well and we want to thank Montse and her team for the great work they did with them, during the time they were here in Gran Canaria!
Muky was mistreated and besides that she was also heart-worm positive, which she is fully recovered of, Yaki came in very anxious and little SIRI, with good care, is now a very sweet and balanced dog. We wish them all 3 many good luck!

MUKY und YAKI haben ein lange Zeit gewartet auf ihren Glück, auf einen Flug nach Deutschland.
Sowie die kleine SIRI, ihre Geschwistern waren schon allen angenommenen! Dank unserer Flugbegleiterin, Eva , reiste der 3 vor ein paar Tagen.
Sie sind alle gut angekommen und wir bedanken Montse und ihrer Team für die großartige Arbeit, die sie mit ihnen taten, während der Zeit das sie hier in Gran Canaria waren!
Muky wurde misshandelt und außerdem, war sie Herzwurm positive, welche sie ist voll von erholt, wovon sie sich vollständig erholt hat, Yaki kam rein sehr ängstlich, und kleine SIRI, mit
guter Pflege, ist heute ein sehr süße und ausgeglichener Hund. 
Wir wünschen allen 3 viel Glück!