2015-01-19

SALUDOS DESDE HUNGRIA!! - GREETINGS FROM HUNGARY !!! - GRÜßE AUS UNGARN !!!


 Recibimos una llamada y ademas un correo con fotos de Patrizia y Ivan.
Ellos vivieron en Suiza, pero desde 10 meses mudaron a Hungria!
Lena su primer perrita ya tiene 15 años! Adoptaron desde Gran Canaria a (DUBAI) LYNN hace mas de 4 años, despues a RUDI Y (POCA) LU !
Pero en estos años la familia ha crecido y tienen ahora 11 podencos!
Precioso ver tantos podencos tener una vida feliz con ellos!
Ahora tiene un jardin de 3.000 metros cuadrados y vallado para la seguridad de los podencos!
Gracias pareja, estamos encantados de ver que feliz " nuestras niñas " estan con vosotros!

We received a call and also an email with pictures from Patrizia and Ivan. They lived in Switzerland, but 10 months ago they moved to Hungary! Lena, their first dog is already 15 years old! From Gran Canaria they adopted LYNN (DUBAI) over 4 years ago, and later RUDI and LU (POCA)!
But in all these years the family has grown and they now have 11 podencos! It`s great to see so many podencos having a happy life with them! They now have a 3.000 m2 garden, which is fenced for the safety of the podencos!
Thank you, we are so happy to see "our girls" so happy with you!

Wir erhielten einen Anruf und eine E-Mail mit Fotos von Patrizia und Ivan. Sie lebten in der Schweiz, aber vor 10 Monaten sind sie nach Ungarn umgezogen! Lena, ihre erste Hund ist schon 15 Jahre alt! Von Gran Canaria nahmen sie LYNN (DUBAI) vor mehr als 4 Jahre, und später RUDI und LU (POCA)! 
Aber in all diesen Jahren ist die Familie gewachsen und sie haben jetzt 11 Podencos! Es ist großartig zu sehen, dass so viele Podencos mit ein glückliches Leben mit ihnen leben! Sie haben jetzt eine 3.000 m2 Garten, der für die Sicherheit der Podencos eingezäunt ist!  
Vielen Dank, wir sind so froh, "unsere Mädchen" so glücklich, mit Ihnen zu sehen!