2014-10-18

DORA Y DAYSI: BUSCAN FAMILIA - LOOKING FOR A FAMILY - SUCHEN NACH EINER FAMILIE

Davinia nos escribe porque tiene 2 perras que no puede mantener por falta de recursos .  Una de 6 años que le dejó una amiga que se marchó. La perra tiene todas sus vacunas y el chip.  Y otra de  5 meses que no tiene ninguna vacuna pero nesecita regalarla.

La perrita del collar verde se llama Dora tiene 5 meses y la otra perrita se llama Daisy y tiene 6 años.

Davinia wrote us because she has 2 female dogs she can not maintain for lack of resources. One is 6 years old and was left by a friend, she has all her vaccines and chip. The other is 5 months old, no vaccines, but she has to give her away.

The dog with the green collar is called Dora and is 5 months old, the other is called Daisy and is 6 years old. 

Davinia hat uns geschrieben, weil sie 2 Hündinnen hat, die sie aus Mangel an Mitteln nicht unterstützen kann. Eine ist 6 Jahre alt und wurde von einem Freundin hinter gelassen, sie hat alle ihre Impfungen und Chip. Der andere ist 5 Monate alt, keine Impfstoffe, aber sie muss sie weggeben.

Der Hund mit dem grünen Halsband heißt Dora und ist 5 Monate alt, die andere heißt Daisy und ist 6 Jahre alt.

CONTACTO : Davinia2569ventas@gmail.com