2014-07-04

OLIVIA Y JANA: SE LES ACABA EL TIEMPO - ARE RUNNING OUT OF TIME - DRINGEND!!!

Hemos ido a visitar a Olivia y Jana. Son madre e hija. Son de tamaño mediano y parecen mezcla de fox terrier.  Olivia tiene 9 años, pero parece mas joven, está muy bien, es una perra buena y tranquila.
Jana tiene 6 años, también es buena, pero es mas inquieta.
Han vivido con su familia desde que nacieron, pero ahora esta familia se traslada a península y no se las pueden llevar.
Buscan con urgencia adopción para sus perras, porque se marchan a finales de Agosto.
We went to visit Olivia and Jana. They are mother and daughter. They are mid-size and they look like a mix of Fox Terrier. Olivia is 9 years old, but she looks younger, she is very good and relaxed. Jane is 6 years old, also very good but more restless. 
They lived with their family since they were born, but now this family move to the mainland and they can not take them.
They are urgently looking for adoption for their dogs, because they move at the end of August.  
Wir besuchten Olivia und Jana. Sie sind Mutter und Tochter. Sie sind mittelgroß und sehen aus wie ein Fox Terrier Mix. Olivia ist 9 Jahre alt, aber sie sieht jünger aus, sie ist sehr lieb und relaxt. Jana ist 6 Jahre alt, auch sehr lieb aber durchaus aktiver. Sie lebten mit einer Familie seitdem sie geboren waren, jetzt zieht die Familie um und sie können sie leider nicht mitnehmen. 
Sie suchen dringend jemanden, der diese beiden Hunde adoptieren kann, weil sie Ende August umziehen müssen.

Contacto   Alejandra: aaffponton@gmail.com